Réunion de famille pour la fête du centenaire

NORTH ANDOVER — La Fête des Trois Saints et la famille de Jessie Diminico font remonter leurs racines américaines à 1923 Lawrence.

Aujourd'hui – et il y a 100 ans – la famille, la nourriture et les trois saints martyrs alimentent le festival, accompagnés de musique d'orchestre, de confettis tirés au canon et de crispellis.

Le week-end de la fête du Travail, du 1er au 3 septembre, Common Street attirera des visiteurs, dont des descendants italiens en quête de rire, de vieux amis et de nouveaux souvenirs, là où leurs prédécesseurs ont lutté et où les immigrants d'aujourd'hui s'efforcent.

Pendant ce temps, il y a deux semaines, Jessie (Caruso) Diminico, 94 ans – ses ongles peints en vert, blanc et rouge – et sa famille ont célébré l'arrivée de ses parents de Ramacca, en Sicile, en Amérique.

Sebastiano, 36 ans, et Josephine Caruso, 29 ans, et leur jeune fille Mary ont quitté la pauvreté connue pour des promesses inconnues à bord du paquebot Colombo de 2 800 passagers pour un voyage transatlantique de 11 jours jusqu'à Ellis Island dans le port de New York, où ils sont arrivés le 4 juillet 1923. avec 75 $.

Après plus d'une semaine d'incertitude, ils se sont rendus à Lawrence et ont emménagé dans un triple étage disparu depuis, au 100 Common St., où se trouve aujourd'hui le parking de Tripoli Bakery.

Jessie est née à la maison en 1929.

Elle se souvient des familles de son immeuble, deux familles Guerrera, les Sciuto et les Garofalo. Chaque samedi matin, les épouses nettoyaient les couloirs et les escaliers, le terrain de jeu de leurs enfants.

Il y a deux semaines, les Diminicos, Carusos et d'autres membres de la famille élargie sont venus de toutes les directions chez Jessie et sa fille Deborah's Sawyer Road à North Andover pour rire, manger de la nourriture italienne faite maison et des souvenirs, y compris des réminiscences de fête.

Jessie dit que le frère de son père, Francesco, qui vivait au 72 Common St., était le parrain de la famille, ce qui était nécessaire pour entrer en Amérique.

Quand Jessie avait 7 ans, sa famille a déménagé à Garden Street, juste en face de la St. Alfio Society, où se trouve actuellement la résidence pour personnes âgées St. Alfio Villa.

"Tous les Italiens qui allaient à la fête devraient descendre Garden Street et tourner sur Essex Street pour rejoindre l'église Holy Rosary", se souvient Jessie.

"Alors ils passaient devant notre maison."

Sa mère a commencé à cuisiner tôt cette semaine-là et la cuisine était toujours préparée pour la fête avec une nappe, des biscuits italiens faits maison et une cruche de vin italien fait maison.

"Tout le monde s'arrêtait et prenait un biscuit, tous ses copains prenaient un biscuit et un verre de vin, se souhaitaient bonne chance et ils allaient tous à la fête."

Des décennies plus tard, Jessie et son mari Arthur, décédé en 1998, ainsi que leur famille se sont rendus à la fête.

La nièce de Jessie, Rosann Catalano (la fille de Mary Caruso), qui a grandi à Methuen, restait dans la maison de ses grands-parents de Garden Street le week-end de fête lorsqu'elle était petite.

Samedi soir, alors que le groupe venu de Sicile jouait, son grand-père, Sebastiano Caruso, l'a soulevée sur son épaule pour qu'elle puisse voir et écouter le groupe.

Invariablement, elle s'endormait et il la tenait dans ses bras pendant le concert, puis la réveillait pour la dernière chanson, l'hymne du royaume d'Italie, d'avant l'arrivée de Mussolini.

"Quand ils entonnaient les premières notes, tous ces vieux Italiens qui avaient tout quitté pour venir ici, se tenaient parfaitement immobiles et chantaient tous ensemble les paroles de cet hymne", a-t-elle déclaré.

Rétrospectivement, ces immigrants ont toujours ressenti le tiraillement de la maison qu'ils ont quittée, et pourtant ils étaient là, dans un nouveau monde, en train de créer une nouvelle vie, a-t-elle déclaré.

"C'est un honneur d'avoir leur sang qui coule dans nos veines et il est de notre responsabilité de vivre une vie qui honore leur mémoire", a déclaré Catalano, qui vit maintenant à Baltimore, dans le Maryland, et est diplômé du lycée Tenney de Methuen en 1959.

Le fils de Jessie, Jeffrey Diminico, diplômé de l'école secondaire North Andover en 1973, et son épouse étaient également présents à la fête du centenaire de la famille.

Enfant, Jeffrey a grandi avec toutes les traditions siciliennes. Ses parents le déposaient chez ses grands-parents sur Garden Street les week-ends, y compris la fête du Travail et la fête.